Aufgaben

• Komplexe technische Inhalte verständlich und zielgruppengerecht darstellen

• Bereichsübergreifende Abstimmung und Bündelung von Informationen und technischen Details
• Erstellung und Pflege unserer technischen Dokumente wie z.B. Montage-/Betriebsanleitungen sowie Serviceanleitungen und Ersatzteillisten
• Erstellung und Aufarbeitung von Bildmaterial auf Basis von CAD-Daten und Fotos

• Koordination der Übersetzungen mit unseren externen Dienstleistern

• Pflege unserer Terminologie und Unterstützung bei der Terminologiearbeit

• Projektunterstützende Tätigkeiten im Bereich des Digitalen Content Marketings

Qualifikation

• Technischer Redakteur oder Quereinsteiger mit technischer Ausbildung oder einem technischen Studium

• Quereinsteiger mit Freude am Schreiben - wir bilden Sie gerne weiter in allen relevanten Aspekten

• Erste Erfahrungen mit Adobe (InDesign, Photoshop, Illustrator) und Kenntnisse in einem 3D CAD-Programm sind von Vorteil

• Sehr gute Deutsch und gute Englischkenntnisse in Rechtschreibung und Grammatik

• Kenntnis der relevanten Normen und Gesetze für die Erstellung technischer Dokumentationen sind wünschenswert

• Ausgeprägtes technisches Verständnis zur Vermittlung komplexer Zusammenhänge

Persönlich überzeugen Sie durch eine selbstständige, ziel- und ergebnisorientierte Arbeitsweise, Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit. Es erwartet Sie eine anspruchsvolle Tätigkeit mit internationalem Umfeld, flexible Arbeitszeit und eine leistungsorientierte Vergütung. Ihre berufliche Entwicklung unterstützen wir durch eine gezielte Weiterbildung.

Interessiert?

Wenn Sie daran interessiert sind unseren Unternehmenserfolg mitzugestalten, senden Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und frühestmöglichem Eintrittstermin an unseren Personalleiter Herrn Claus Hofer. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Kontakt

MEMMINGER-IRO GMBH - Jakob-Mutz-Str. 7 - 72280 Dornstetten - Tel. +49 7443 281-0
E-Mail: personal@memminger-iro.de